インドでの活動日記 校舎のコンクリート製天井の下部の支えは竹です。日本では見られない工法ですが、コンクリートが固化するまでこのままです。2020年12月16日
The fulcrums under the concrete ceiling of the school building is bamboos. It's the method of construction which isn't ...
インドで女学校建設日記
インドでの活動日記 
インドでの活動日記 校舎一階のインド式の天井作りが続いています。横梁の間に鉄板を敷き詰めて、そこへコンクリートを流し込んで固めます。2020年12月15日
Ceiling making of the Indian system of the first floor of school building continues. The workers spread iron plates bet...
インドでの活動日記 建設中の一階の天井から資材倉庫の画像です。倉庫の周りにセメントミキサー、砂利、レンガ、天井板を支える竹柱などがあるのが分かります。2020年12月14日
This picture shows the material depot from the ceiling of the first floor which is being constructed. We find out that ...
インドでの活動日記 北部インドのビハール州も冬は寒く、日本と同じく早朝に朝霧や霜が降りることが珍しくありません。ただし、この地域は貧しいので、暖房器具を持っている家庭は有りません。ひたすら厚着をするだけです。2020年12月11日
It's also cold for winter the north Indian Bihar state, like Japan, a morning mist and the case that frost falls aren't...
インドでの活動日記 ようやく一階の天板設置が始まりました。建物の全面に天井を作るので今月いっぱいかかります。2020年12月8日
Celling board installation on the first floor has started finally. The ceiling is made a surface in the school buildin...
インドでの活動日記 校舎の屋根の木製横梁をインド式の手作業でひとつづつ設置しています。完成を気長に待ちます。2020年12月6日
The workers install a wooden transverse beam on a roof of the school building by handwork of the Indian system. 202012...
インドでの活動日記 校舎一階の屋根作り作業を始めていますが、屋根全体を完成させるにはまだまだ時間がかかりそうです。北部インドの冬は寒く、気温十度以下の日が多くなります。2020年12月4日
Roof making in the first floor of school building, work has been begun, but it seems still to take time to complete the...
インドでの活動日記 とうとう12月になりましたが、インドもコロナウイルス禍が収まりません。年内には感染者が1000万人に達するでしょう。そのような状態の中ですが、校舎の屋根にようやく横梁が乗りました。2020年12月2日
It was in December finally, but an coronavirus misfortune isn't also settled India. An infected patient would reach 10...
インドでの活動日記 校舎の後ろ側の階段です。いずれこの階段から校庭や運動場へと生徒たちが元気に出ていく様子を想像しています。 2020年11月29日
Stairs in a back side in a school building. The state by which students go out to school grounds and a playground vigor...
インドでの活動日記 校舎の屋根づくりも順調に進んでいます。インドのこの時期は乾期で晴れの日が続いています。2020年11月28日
Roof making in a school building is also developed smoothly. Now, Indian time is dry season, and a fine day continues. ...