2021-08

インドでの活動

インドではコロナウイルス禍がなかなか収束しない中、校舎二階の天井の建設は順調に進んでいます。周りの水はなかなか引きません。2021年8月27日

While an coronavirus misfortune isn't convergent easily, construction in the ceiling of the second floor of school buil...
インドでの活動

この学校の特色の一つとしてコンピュータ教育が有ります。コンピュータ室の特注机を設置しています。この地域では、個人でコンピュータを持っている人は稀で、教師ですら触る機会は有りません。2021年8月25日

One of the characteristics of this school is computer education. A custom-made desk in a computer room is installed. In...
インドでの活動

校舎の周りはまだ水が引きません。配給された食糧を大切に頭の上に乗せて。膝まで水につかりながら笑顔で帰っていきました。2021年8月17日

The flood water recedes yet around the schoolhouse. Please give a distributed food a lift on the head importantly. Thou...
インドでの活動

この学校の周りの住民はほとんどカースト外の下層民です。コロナウイルス禍と異常な川の増水による水害により彼らの生活はますます困窮を極めています。地元有志が世界の厚志家からの援助による食糧の配給を実施しました。皆の笑顔が励みになります。2021年8月17日

A resident around this school is tagrag and bobtail almost outside the caste. Their life wins poorness increasingly by ...
インドでの活動

来年の開校に向けて先生の面接を始めています。教育への信念と教える能力が高い先生であることはもちろんですが、女性の先生も多く採用しようと考えています。2021年8月17日

Teacher's interview has been begun for next year's opening. As well as being the teacher with the high ability to teach...
インドでの活動

校舎の周りは相変わらず水浸しです。この原因は日本と同じで温暖化によるヒマラヤ山脈の雪解け水が増加しガンジス川が異常増水したからです。北西部の川上流では二か所のダムが決壊し、150人以上が亡くなったそうです。2021年8月17日

It's still soggy around the school building. This cause is the same as Japan, because a increasing of Himalayan thaw wa...
インドでの活動

インドの法律では学校内外の安全確保と生徒の様子を見るためにCCDの設置が義務付けられています。プライバシーの懸念もありますが、いじめ問題が頻発している日本でも必要だと思います。2021年8月15日

Installation of CCD is required for a student to see how things are with safety ensuring in the school inside and outsi...
インドでの活動

教室に机とイスが搬入されました。生徒が勉強に集中できるように、スペースに余裕を取って配置します。2021年8月14日

Desks and chairs are carried into the classrooms. Room is taken and arranged in space so that a student can concentrat...
インドでの活動

インドは平均年齢が若いです。どの村でも家族の三分の一は就学年齢児童です。今回はわずか40名しか入学させることができませんが、応募者の要望を丹念に聞き取りしています。2021年8月13日

The average age is young in India. At which village is 1/3 of the family also a study age child. We can accept only 40...
インドでの活動

来年の正式開校に準備すると共に、その準備としての中学校を開設します。近隣の村を訪問して子供達と保護者に応募要領を説明しています。2021年8月12日

We prepare for next year's formal opening as well as a junior high school as the preparations is established. A village...
タイトルとURLをコピーしました