2024-12

インドでの活動

Repair work on the entrance and exit ramps of the school building, which had collapsed due to heavy rains and floods every year, is almost complete. As usual, there was a lack of budget and the work was delayed, but the appearance has finally improved.2024127

毎年の大雨や洪水によって崩れていた校舎の入り口と出口スロープの補修作業がほぼ完了しています。相変わらず予算が無くて、工事がのびのびになっていましたが、ようやと外観が良くなりました。
インドでの活動

The trees planted on August 27 are also growing well. Today, the students weeded around the tree.20241121

8月27日に植樹した木も順調に育っています。今日は木の周りの草むしりを生徒達が行ってくれました。
インドでの活動

November 14 is Children’s Day in India. At our school, we celebrated with fried bread called “pulley” made only with whole wheat flour and water, and vegetable curry. This menu is a special menu that is served at festivals and events, and the children were delighted.20241114

11月14日はインドでは「こどもの日」です。我が校では全粒粉と水だけでつくる「プーリー」という揚げパンと野菜カレーでお祝いしました。このメニューはお祭りやイベントの時に提供される特別メニューで、子供達は喜んでくれました。
タイトルとURLをコピーしました