2022-10

インドでの活動

The total 240-meter wall surrounding the school building has been completed. Because it is stipulated by the Indian school law, we had no choice but to construct it due to lack of budget. There are many other things we want to equip, but we can’t afford it. 20221030

校舎を囲む総延長240メートルの塀がだいぶ出来上がってきました。インドの学校法で定められている為に、予算が無くて施工せざるを得ませんでした。他に設備したいものも沢山あるのですが、なかなか手が出ません。2022年10月30日
インドでの活動

The school law in India requires that school premises be surrounded by block walls. It’s expensive, and walls don’t protect against thieves and thugs. We wish the pre-modern rules would go away. 20221012

インドの学校法により学校敷地をブロック塀で囲まなければなりません。金はかかるし、壁で泥棒や悪党の襲撃を防げるわけではありません。前近代的な規則はなくして欲しいものです。 2022年10月12日
インドでの活動

Indian school mornings start with gymnastics and meditation yoga. Our school is not just about learning, it’s about the health and safety of our students. 20221008

インドの学校の朝は体操と瞑想ヨガで始まります。我が校は学ぶことだけではなく、生徒の健康と安全を保持しています。 2022年10月8日
タイトルとURLをコピーしました