2021-04

インドでの活動日記

校舎の片面の仕上がりが完了し、足場も取り外しました。外側の塗装色をどうするか協議中です。インドのコロナウィルス感染者数があっという間に30万人/日を超えてしまいました。5月15日までロックダウンが発令されて学校も閉鎖させられます。2021年4月26日

The finish of the one side in a school building was completed, and a hold bamboo was also removed. It is being discusse...
インドでの活動日記

インドのコロナウィルス感染者数がとうとう1600万人を超えました。一日の感染者数も20万人を超えました。この地方の町でも感染者が目立つようになってきています。校舎建設は仕上げの段階に入っており、完成までもう一息です。2021年4月24日

The number of Indian coronavirus infected patients exceeded 16,000,000 people finally. The number of infected patients ...
インドでの活動日記

4月はインドでは乾期です。近くにある川幅100mの河も干上がってしまいます。水溜りを見つけては牛に水浴びをさせます。2021年4月22日

April is dry season in India. A water of the river with 100 m width in the neighborhoodin is dried up . Since finding ...
インドでの活動日記

インド国内のコロナウィルス感染者数が1600万人に近づいています。校舎の外仕上げ塗りも下部分を実施しています。2021年4月20日

The number of coronavirus infected patients in India is approaching 16,000,000 people. Completion coating outside the s...
インドでの活動日記

校舎内部の天井、壁と床の仕上げ塗りもほとんど終わり、各部屋の電気配線工事が進んでいます。2021年4月16日

Almost all completion coating of ceiling, wall and floor, in inside of the school building ends, and electric wiring co...
インドでの活動日記

校舎外壁の表面モルタル仕上げも終盤です。校舎の出口側ももうすぐ終わります。2021年4月13日

The surface mortar completion in a school building outer wall is also the final stage. The exit side in a schoolhouse a...
インドでの活動日記

校舎外壁の表面モルタル仕上げをしています。コロナウィルス感染がまた増加しているのでこの地への波及が心配です。2021年4月11日

The surface mortar completion in a school building outer wall is being done. It increases in coronavirus infection agai...
インドでの活動日記

校舎一階のトイレがほぼ完成しました。インド国内はコロナウィルス感染者増加を受けて、また一週間のロックダウンが発令されました。4月の新学期を迎えて学校も閉鎖です。2021年4月8日

A restroom in the first floor of school building has been completed mostly. As the government received coronavirus infe...
インドでの活動日記

インドのコロナウィルス感染者累計数が1300万人に近づいています。コロナウイルス禍の第四波になっています。学校一階のトイレの間仕切り作業も進んでいます。2021年4月5日

The Indian coronavirus infected patient grand total is approaching 13,000,000 people. It's the fourth wave of an corona...
インドでの活動日記

インドのトイレ事情は驚くほど悪く、トイレの無い家も珍しくありません。インドのモディ首相は、屋外排泄を防止する為にトイレ設置を強く進めています。学校では各階に水洗トイレを設置します。2021年4月3日

The house where I have no restrooms badly is not also so unusual that the Indian restroom circumstances are marvellous....
タイトルとURLをコピーしました