2022-12

インドでの活動

Our school’s computer classes are highly anticipated in this region, and many young people, even those who have completed compulsory education, want to study. In response to this demand, we have established a computer specialized course. They are first year students. We celebrated Christmas together at our school. 20221224

我が校のコンピュータークラスはこの地域では期待が高く、義務教育を修了した世代でも学びたいという若者が多いです。その要望に応えてコンピューター専科コースを新設しました。かれらは第一期生です。早速、我が校で一緒にクリスマスを祝ってくれました。...
インドでの活動

In December, the outside temperature is below 10 degrees and it is cold. There is no heating, so the students are all dressed up. In the morning, I do Japanese-style gymnastics to keep up with the cold. I hope you don’t catch a cold in the winter because the corona virus is still unsettled. 20221215

12月に入り外気温も10度以下になり寒いです。暖房は無いので生徒たちはひたすら着込んでます。朝は寒さに負けないように日本式の体操をしています。コロナウィルス禍がまだ収まらないので、冬に風邪をひかないことを願っています。2022年12月15...
インドでの活動

December is the dry season and the temperature dropped below 10 degrees. There is no heating, so everyone is wearing thick clothes and taking classes. Many students are barefoot because it is difficult to buy shoes. I bought more desks and chairs, but there are so many applicants that I can’t turn them down. I have no budget and can’t help but refrain from purchasing more desks and chairs. 20221208

12月は乾期=寒期で、気温も10度以下になりました。暖房は無いので、皆厚着して授業を受けています。なかなか靴が買えなくて裸足の生徒も多いです。机とイスは買い増したのですが、入学志望者が多くて断り切れない状態です。予算が無くて、更なる机とイ...
タイトルとURLをコピーしました