インドでの活動日記 近隣の村でも稲の刈り取り時期です。トラクターに稲を満載して狭い道を運んでいます。2020年11月4日
Even a village in a neighborhood is reaping time of the rice. It's filled with rice, and the small way is being carried...
インドでの活動
インドでの活動日記 
インドで女学校建設日記 校舎一階の柱の鉄筋組込みもインド式の人力作業です。校舎が大きいので、今年いっぱいはこの作業が続きます。 2020年10月31日
Reinforcing rod inclusion of a pillar in the first floor of school building is also manpower work of Indian style. A sc...
インドでの活動日記 コロナウイルス禍が収まりませんが、村ではヒンドゥー教のお祭りを開催しました。少しは人々の明るい顔が見られました。2020年10月25日
An coronavirus misfortune is not settled, but a Hindu festival was held at a village. People's light face was seen a li...
インドでの活動日記 校舎一階のレンガ壁作りは順調に継続しています。一か月ほど前の画像ですが、学校の近くにあるブッダが悟りを開いた菩提樹のある世界遺産マハボディ寺院を紹介します。普段なら全世界の仏教徒がお参りして混雑しているのですが、今夜はコロナウィルスのせいでお坊さんは少ないです。2020年10月25日
Brick wall making in the first floor of school building is continued smoothly. It's a picture in front of about one mon...
インドで女学校建設日記 インド国内のコロナウイルス感染者が782万人を超えました。まだまだ収束の兆しが見えません。校舎のレンガ壁はまだ半分の高さです。現地作業員は元気ですが、来年の完成までどうなるか心配です。2020年10月22日
An coronavirus infected patient in India exceeded 7,820,000 people. A convergent sign isn't still seen. A brick wall in...
インドで女学校建設日記 校舎一階のレンガ壁はかなり出来上がってきました。資材運びもインドスタイルです。 2020年10月20日
A brick wall in the first floor of school building was being quite finished. Material progress is also an Indian style....
インドで女学校建設日記 校舎の後ろ側です。ブルドーザーで砂を積み上げています。基礎レベルの高さが良く分かります。2020年10月17日
This is the back side in a school building. Sand is being piled up by a bulldozer. As you can see we know the height of...
インドで女学校建設日記 建設中の校舎の向こうにブッダが断食修行した山(右側の山)が見えます。この山は仏教の聖地(Dundeswari)のひとつです。2020年10月16日
Over the school building we can see the mountain(right side mountain) where Buddha fast trained. This mountain named D...
インドで女学校建設日記 夕陽と校舎です。壁のレンガの積み上げも続けられています。2020年10月15日
A declining sun and a school building. Piling of brick on a wall is also continued. 20201015
インドで女学校建設日記 校舎一階の壁作りが続けられています。セメントをたらいに入れて壁の隙間に注入しています。人力なので進行は遅いです。2020年10月11日
Wall making in the first floor of school building is continued. Cement is inserted in a tub and it's being poured into ...