インドでの活動 It’s like the opening ceremony every morning. It is also the role of the school to teach etiquette. 20220921
毎朝の始業式の様子です。礼節を教えることも学校の役目です。2022年9月21日
インドでの活動日記
インドでの活動 
インドでの活動 The construction of the concrete fence around the school building is progressing little by little. I think that it will take another month at the Indian style construction speed. 20220914
校舎の周りのコンクリート塀工事は少しづつですが進んでいます。インド式の工事速度だと後一か月はかかると思います。 2022年9月14日
インドでの活動 School law in India requires a concrete fence around the school building. We have to raise money again from a small budget. If you are surrounded by a fence, you cannot see the inside from the outside, so I don’t think it is necessarily superior in terms of crime prevention, but the law is troublesome. 20220911
インドの学校法により校舎の周りをコンクリートの塀で囲わなければなりません。少ない予算からまた費用を見捻出しなければなりません。塀で囲まれると外から中が見えないので防犯上必ずしも優位ではないと思いますが、法律とは厄介です。2022年9月11...
インドでの活動 It’s the beginning of the second semester. We announce the winners of the previous semester with excellent grades and give them notebooks and pencils as prizes. Parents of each family appreciated our school for their willingness to study and politeness.20220910
二学期の始まりです。前学期の成績優秀者の発表と賞品のノートと鉛筆を授与しています。各家庭の保護者からは、生徒の勉強への意欲と礼儀正しさが評価されて我が校への感謝を多く頂きました。 2022年9月10日
インドでの活動 Teachers’ meeting just before the second semester. We decide the educational method for each student based on the results of the previous semester and home visits. 20220907
二学期直前の教師会議です。前学期の成績と家庭訪問の結果を基に各生徒への教育方法を決めています。2022年9月7日
インドでの活動 Based on the results of regular examinations, we visited the students’s home to explain the current situation of the students and listen to their requests to the school. 20220903
定期試験結果を基に生徒の保護者宅を訪問して、生徒の現状の説明と学校への要望を聞き取りしました。 2022年9月3日
インドでの活動 It is a teacher meeting after regular exams. Serious discussions continue about student evaluation and future educational policies. 20220901
定期試験後の教師会議です。生徒の評価と今後の教育方針について真剣な議論が続いています。 2022年9月1日
インドでの活動 We are working on finishing the floor of the second floor of the school building. We didn’t have an enough budget, and the concrete floor was dusty, which was not good for the students’ health. 20220825
校舎の二階の床面の仕上げ作業をしています。予算が無くて、床面はコンクリート打ちっぱなしなので埃が舞って、生徒の健康には良くありませんでした。 2022年8月25日
インドでの活動 August 15 is the day of the defeated day of the Japan, but in India it is Independence Day which is one of the three major festivals in India, and schools celebrate it in a grand manner. Everyone celebrates with dancing, singing, sweets and offerings. 20220815
八月十五日は日本の敗戦日ですが、インドでは独立記念日です、インドの三大祭りの一つで学校では盛大にお祝いをします。踊りや歌、そしてお菓子やお供え物をしてみんなで祝います。2022年8月15日
インドでの活動 Right now, teachers are grading the examination. In the previous exam, around 80% of students scored 0, but we are full of anticipation and anxiety about what the result of this exam will be. 20220811
ただ今、前日までの試験の採点中です。以前の試験では、八割前後の生徒が〇点でしたが、今回の試験結果はどうなのか期待と不安でいっぱいです。2022年8月11日