インドでの活動日記

インドでの活動

Today, we are conducting a government-sanctioned first semester advancement examination. Everyone is nervous heading to the exam. We want all of students to make full use of the results of their studies over four months. 20220809

今日は政府公認の前期進級試験を実施しています。皆、緊張して試験に向かっています。四か月あまりの勉強の成果を十分に発揮してほしいです。2022年8月9日
インドでの活動

This year’s Japan summer is as hot as India. Today, I had a special lecture given by a teacher who teaches English in Japan. Even as the number of students increases, boy and girl study side by side. 20220731

今年の日本の夏はインド並みに暑いです。今日は、日本で英語を教えている先生に特別講義をしてもらいました。生徒数が増えても男女仲良く並んで勉強しています。2022年7月31日
インドでの活動

Although the hot days continue as usual, our students come to school every day in good spirits. The number of students exceeds 200, and our teachers are also very busy. And, we do Japanese style exercises every morning energetically. 20220720

相変わらず暑い日が続いていますが、生徒たちは毎日元気に学校に来ています。生徒数も二百名を超えて先生達も大忙しです。毎朝元気に日本式体操をしています。2022年7月20日
インドでの活動

We have the second semester, new teachers joined our school, and we explained to parents the academic abilities and tendencies of children in this area. With this in mind, we received many applications for admission from parents who supported our school’s educational philosophy. This is the application procedure. 20220712

二学期に入り、新たな先生が加わると共に、この地域の子供たちの学力と傾向を保護者に説明しました。それを理解したうえで、我が校の教育理念を支持してくれた保護者たちから多くの入学申し込みがありました。その申し込み手続きの様子です。 2022年7...
インドでの活動

Today we held a PTA General Assembly. School enrolment is low in this poor area for a variety of reasons. In addition, even if they can go to school, the educational content is not satisfactory, and they go on to higher education with low academic ability. In the end, there is a bad flow that even if you go out into society, they will not be able to find a satisfactory job. This major issue was seriously discussed by teachers and parents. 20220710

今日はPTA総会を開催しました。この貧しい地域では様々理由により就学率が低いです。さらに、学校に通えても満足な教育内容ではなく、低い学力のまま進学してしまいます。結局は、社会へ出ても満足な職に就けないという悪い流れができてしまっています。...
インドでの活動

In between classes, our students incorporate Indian yoga meditation. We and students cultivate a spirit that can concentrate on studying without being defeated by the scorching heat. 20220701

授業の合間に、インドらしいヨガの瞑想を取り入れています。猛暑にも負けずに勉強に集中できる精神を養っています。2022年7月1日
インドでの活動

The long-awaited computer education has begun. Children in this area have never seen a computer, so they are all very interested. 20220627

念願のコンピューター教育が始まりました。この地域の子供たちはコンピューターを見たこともないので、皆強い興味を持っています。 2022年6月27日
インドでの活動

As usual, the hot days continue. To avoid the heat, we take classes in the airy auditorium on the first floor. It is the atmosphere of a double class or one-room class that has been reviewed in Japan recently. Fixed-type classes in Japan have a long history, but their closed nature has caused various problems. 20220623

相変わらず、暑い日が続いています。暑さを避けて、一階の風通しの良い講堂で授業を受けています。最近日本で見直されている複式学級の雰囲気です。日本の固定式学級は長い歴史を持つが、その閉鎖性が様々な問題を引き起こしている。 2022年6月23日...
インドでの活動

The heat was severe this summer, so we took an early summer vacation. The second semester started on June 15, but we haven’t installed a fan in the classroom yet, so we are forcing students and teachers to be patient. 20220615

今年の夏も暑さが厳しく、早々に夏休みを取りました。6月15日より二学期が始まりましたが、まだ教室に扇風機を取り付けていないので、生徒や先生に我慢を強いています。2022年6月15日
インドでの活動

校舎入り口のシャッターを縁起の良い赤色に塗装しました。例年通り、4月は気温40℃台,5月は50℃に達します。5/25から三週間ほど夏休みに入りました。今年もヒマラヤ山脈からの雪解け水による洪水が心配です。2022年5月27日

The shutters at the entrance of the school building were painted an auspicious red color. As usual, the temperature rea...
タイトルとURLをコピーしました