インドでの活動 校舎一階のインド式便器を設置しています。生徒たちの為に清潔かつ使いやすいトイレは今でも議論が尽きません。2021年10月11日
India system toilet in the first floor of schoolhouse is installed. Argument is clean for students and, not simply the ...
インドで女学校建設日記
インドでの活動 
インドでの活動 インドのコロナウィルス感染者は一日当たり2000人を下回り、ピーク時の5%程まで低下しました。街にはは少しずつ賑わいが戻ってきています。2021年10月10日
An Indian coronavirus infected patient fell below 2000 people a day and fell to about 5 % at the time of a peak. A crow...
インドでの活動 校舎一階にガラスと鉄格子が設置されました。物々しいですが、泥棒対策を強固にしなければならないインドのお国柄です。地震や火災時の避難対策に悩んでいます。2021年10月6日
Glass and an iron grille were installed in the first floor of school builsing. It is a heavy security measures, but it'...
インドでの活動 もうすぐ雨期が終わるはずですが、水害の水がまだ引きません。水に浮かんだように見える校舎を斜め前から見ています。2021年10月04日
The rainy season should be over soon, but the flood water of flood damage doesn't recede yet. The school building which...
インドでの活動 校舎一階の講堂から受付カウンターとコンピュータ教室を見ています。やがてここに沢山の生徒達で賑わいます。2021年10月02日
A reception counter and a counter classroom are being seen from an auditorium in the first floor of school building. So...
インドでの活動 学校のトイレも壁タイル張り付けの仕上げ作業に入っています。インドでは外での排泄が長年の問題になっています。生徒達には気持ちの良い場所になってほしいです。2021年10月01日
A restroom at our school is also included in completion work of wall tile attaching. Discharge at outside is a long pro...
インドでの活動 天気が良いです。校舎二階の天井コンクリートもほぼ乾いてきたので、仕上げ作業をしています。2021年9月29日
We have a fine day. The ceiling concrete in the second floor of school building has been also dried mostly, so we are ...
インドでの活動 コンクリートの圧送は時間勝負でした。徹夜作を終えて、総勢50名以上の食事風景です。2021年9月26日
A pressurized sending of concrete was time game. The all-nighter work is finished, and it's the meal landscape of more ...
インドでの活動 ｺﾝｸﾘｰﾄ打設は時間勝負です。夜中まで作業は続いています。作業灯に虫が群がっています。2021年9月25日
Concrete placing is time game. Work continues until midnight. Bugs crowd round a working light. 20210925
インドでの活動 校舎二階のコンクリート天井作りを続けています。インド国内のコロナウィルス感染者数は3万人以下になりました。ピーク時の7%程度まで低下しています。2021年8月25日
Concrete ceiling making in the second floor of school building is continued. The number of coronavirus infected patient...