インドでの活動日記 インド国内のコロナウィルス感染者数は減少し、累計1,100万人未満で留まっています。このまま一気に収束してくれることを願っています。校舎一階の左側が入口廊下です。2021年2月15日
The number of coronavirus infected patients in India decreases and is stopping by less than 11,000,000 totals. It is be...
インドでの活動日記 
インドでの活動日記 校舎一階のレンガ壁造りも順調に進んでいます。レンガの目地が固化した後に、レンガ表面を水で洗ってきれいにします。2021年2月14日
The brick wall work in the first floor of school building is proceeding smoothly. After a joint of brick solidified, th...
インドでの活動日記 校舎の後ろ口周りのレンガ壁も作られています。この学校はYTAの独自の設計思想に基づいて設計されており、正面入口より後ろ口の方が大きく作られております。2021年2月13日
A brick wall around the backyard entrance behind the school building is also made. This school is designed based on an ...
インドでの活動日記 インド国内のコロナウィルス感染者数は1090万人を超えましたが、新規感染者数は12000人台に減少してきています。ワクチン接種の拡大が期待されています。校舎の壁作りは予定通りすすんでおり、外から見て窓の形状が分かります。2021年2月11日
The number of coronavirus infected patients in India exceeded 10,900,000 people, but the number of new infected patient...
インドでの活動日記 少しづつ晴れの日が増えてきました。校舎の内側からレンガ壁を作っています。細かい作業なので時間がかかります。2021年2月10日
A little fine day was increasing. A brick wall is being made from the inside of the school building. As it is a small w...
インドでの活動日記 晴れている日が多いので、校舎のレンガ壁造りが始まっています。コロナウィルス感染者数は1080万人台で急速に減少してきています。更にワクチン接種が始まっており、コロナウィルス禍の収束が期待されています。2021年2月7日
As we have a lot of days which clear up, the workers built with brick wall in a school building has started. The number...
インドでの活動日記 インドのコロナウイルス感染者数は1080万人に達しましたが、一日の感染者数はピーク時の10%程度に減少しています。一方、寒い日が続いていますが、学校校舎の一階天井のコンクリートも完全に固化しました。下から支えていた竹の支えも少しづつ外しています。2021年2月5日
The number of Indian coronavirus infected patients reached 10,800,000 people, but the number of infected patients per d...
インドでの活動日記 一年間のコロナウイルス禍はもともと貧しいこの地域からあらゆる現金収入の糧を奪っています。建設中の校舎と資材倉庫にて近隣の村人に無料の食糧配給を実施しました。袋の中身は主食となる米5kg,豆500gと塩です。配給しているメンバーは学校建設に協賛、協業してくれているPrema Metta Orphanes Trustのメンバーです。彼らは自費と世界中からの寄付金を全て村人へ教育や食料の援助として役立てています。2021年2月1日
The coronavirus misfortune for one year takes food of all cash income away from this poor area originally. Free food di...
インドでの活動日記 インドのコロナウイルス感染者数は1070万人を超えましたが、一日当たりの感染者数は13000人台と減少しています。校舎建設現場は相変わらず寒い上に、一日中日差しがありません。ようやと一階天井のｺﾝｸﾘｰﾄ打設が完了し、完全に固化するのを待ちます。2021年1月28日
The number of Indian coronavirus infected patients exceeded 10,700,000 people, but the number of infected patients per ...
インドでの活動日記 手前の道がこの辺りでは本通りです。もちろん舗装などしていません。ここから見ている建設中の校舎と倉庫の遠景です。建物間の手前の空地が運動場で、奥が試験農場の予定です。2021年1月25日
The front way is a main street at this part. It is not being paved of course. The distant view of the school building w...